Høres ut som det rette valget.  8)
Siden du er den som er bygghere og dermed "ansvarlig" for at skrenten på 4m er oppstått så er det vel naturlig at du står for gjerdet. At naboen hjelper i arbeidet med å sette opp er jo hyggelig.

Vi er i en lignende situasjon, bare at vi er naboen som har fått skrenten i vår tomtegrense - i dette tilfelle en ca 3++ meter skrent. Her var det gjerde mellom tomtene fra før, men naboen pigget det bort og etablerte en skrent i varierende høyde på inntil 3-4 meter. Fra skrenten og opp til den flate delen av vår tomt er det også en bratt skråning på 2-3 meter. Mao detter/snubler noen ned skråningen så går det rett over i en skrent på 3-4 meter. Vi har en liten jente på 3 år som rusler rundt på tomten her sammen med en del andre unger og er bekymret for situasjonen som har oppstått. Vi ønsker gjerdet tilbake - kan vi kreve det?

Ja, den som utløser krav til sikring ved sprenging o.l. må også bekoste sikring. Det går an å tenke glass på deler (laminert glass) hvis en ønsker bedre ursyn. Tilpasser nabo sikrkng til deres ønsker så kan dere vurdere å være med å betale litt.