Skrap bort/Pusse over det som er skadet/fliset, sparkle, pusse, male.

Ut fra bildet så ser det ut til at dette er malt MDF eller Spon, og ikke foliebelagt?
Det er i så fall en god ting, da vil det være enklere å pusse det jevnt, sparkle over og male på nytt. Tviler på at du klarer å få det jevnt/pent ved å kun flekke i, så du må nok male hele den planken som er skadet.
Er en fordel om du har fargekoden. Da kan du få tak i lik farge hos fargehandelen.

Om du fjerner det som er brutt opp vil du få et ganske stort hull. Store hull kan være ganske vanskelig å sparkle i ettersom sparkel har en tendens til å sprekke opp om den blir for tykk. Sparkel krymper også, slik at det gjerne blir en grop om den er for tykk.
Kan derfor være at du bør vurdere stålplast framfor vanlig tresparkel her.

Alternativt så kan du forsøke å banke det flatt med en hammer og bare flekkmale. Eller banke det flatt med en hammer og finne noe å sette eller legge oppå slik at det ikke vises