Var det noe ved situasjonen under kjøp som kunne varlet dere om mulig eksklusiv bruksrett? F.eks. hekk uten gangåpning, gjerde uten port, masse lekeutstyr men den som solgte til dere hadde ikke barn osv.
Dette høres jo ut til å være ganske tett, noe som kanskje burde gjort dere obs på åspørre og grave om arealet mellom dere?

Du nevner to avteler om hvordan arealet skulle kunne brukes. Det høres jo ut til å beskrive en form for bruksrett?

Hva med å lage en ny avtale hvor du gir rett til deg selv å disponere hagen. Også tinglyser du denne...

På meg virker det som en kan si at dette var en avtale mellom de to partene så får dere forhandle om en overgangsordning som f.eks. tidsbegrenses

Er det noen eiendomsgrense mellom dere, målebrev, eller er hele den felles tomten felleseie?